The Federated EGA framework: supporting sensitive data management across the ELIXIR Nodes